Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

יין ישן

  • 1 יין ישן נושן

    old wine

    Hebrew-English dictionary > יין ישן נושן

  • 2 רתיחה

    רְתִיחָהf. (רָתַח) effervescence, scum, foam. Tbul Yom I, 1 רְתִיחַת … ראשונה the first scum that comes up in boiling groats of beans. Ib. ר׳ יין חדש the scum of new wine. Ib. 2 ר׳ יין ישן the scum of old wine.

    Jewish literature > רתיחה

  • 3 רְתִיחָה

    רְתִיחָהf. (רָתַח) effervescence, scum, foam. Tbul Yom I, 1 רְתִיחַת … ראשונה the first scum that comes up in boiling groats of beans. Ib. ר׳ יין חדש the scum of new wine. Ib. 2 ר׳ יין ישן the scum of old wine.

    Jewish literature > רְתִיחָה

  • 4 עתיק

    עַתִּיק, עַתִּיקָאI m., עַתִּיקָא, עַתִּיקְתָּא f. ch. (preced.) enduring, strong, old. Targ. Num. 6:3. Targ. O. Lev. 13:11 (Y. עתיקותא, read: עַתִּיקְתָּא); a. fr.Pes.119a (ref. to ולמכסה עתיק, Is. 23:18) דברים שכיסה ע׳ יומין the things which the Ancient of days (Dan. 7:22) has hidden. B. Bath.91b (ref. to 1 Chr. 4:22, v. preced.) דברים הללו ע׳ יומיא אמרן the Ancient of days has said these things; Yalk. Ruth 600. B. Kam.96b גזלנא ע׳ an inveterate robber. Pes.42b (expl. יין ישן) ע׳ עַתִּיקֵי very old wine. Yoma 29a מיגמר בע׳וכ׳, v. גְּמַר II; a. e.B. Bath.91b bot., v. עוּתְקָא.Pl. עַתִּיקִין, עַתִּיקַיָּא, עַתִּיקֵי. Targ. 1 Kings 8:2 (h. text האתנים).Y.Shek.II, beg.46c תקלין ע׳ old Shekels. Pes. l. c., v. supra; a. e.

    Jewish literature > עתיק

  • 5 עתיקא

    עַתִּיק, עַתִּיקָאI m., עַתִּיקָא, עַתִּיקְתָּא f. ch. (preced.) enduring, strong, old. Targ. Num. 6:3. Targ. O. Lev. 13:11 (Y. עתיקותא, read: עַתִּיקְתָּא); a. fr.Pes.119a (ref. to ולמכסה עתיק, Is. 23:18) דברים שכיסה ע׳ יומין the things which the Ancient of days (Dan. 7:22) has hidden. B. Bath.91b (ref. to 1 Chr. 4:22, v. preced.) דברים הללו ע׳ יומיא אמרן the Ancient of days has said these things; Yalk. Ruth 600. B. Kam.96b גזלנא ע׳ an inveterate robber. Pes.42b (expl. יין ישן) ע׳ עַתִּיקֵי very old wine. Yoma 29a מיגמר בע׳וכ׳, v. גְּמַר II; a. e.B. Bath.91b bot., v. עוּתְקָא.Pl. עַתִּיקִין, עַתִּיקַיָּא, עַתִּיקֵי. Targ. 1 Kings 8:2 (h. text האתנים).Y.Shek.II, beg.46c תקלין ע׳ old Shekels. Pes. l. c., v. supra; a. e.

    Jewish literature > עתיקא

  • 6 עַתִּיק

    עַתִּיק, עַתִּיקָאI m., עַתִּיקָא, עַתִּיקְתָּא f. ch. (preced.) enduring, strong, old. Targ. Num. 6:3. Targ. O. Lev. 13:11 (Y. עתיקותא, read: עַתִּיקְתָּא); a. fr.Pes.119a (ref. to ולמכסה עתיק, Is. 23:18) דברים שכיסה ע׳ יומין the things which the Ancient of days (Dan. 7:22) has hidden. B. Bath.91b (ref. to 1 Chr. 4:22, v. preced.) דברים הללו ע׳ יומיא אמרן the Ancient of days has said these things; Yalk. Ruth 600. B. Kam.96b גזלנא ע׳ an inveterate robber. Pes.42b (expl. יין ישן) ע׳ עַתִּיקֵי very old wine. Yoma 29a מיגמר בע׳וכ׳, v. גְּמַר II; a. e.B. Bath.91b bot., v. עוּתְקָא.Pl. עַתִּיקִין, עַתִּיקַיָּא, עַתִּיקֵי. Targ. 1 Kings 8:2 (h. text האתנים).Y.Shek.II, beg.46c תקלין ע׳ old Shekels. Pes. l. c., v. supra; a. e.

    Jewish literature > עַתִּיק

  • 7 עַתִּיקָא

    עַתִּיק, עַתִּיקָאI m., עַתִּיקָא, עַתִּיקְתָּא f. ch. (preced.) enduring, strong, old. Targ. Num. 6:3. Targ. O. Lev. 13:11 (Y. עתיקותא, read: עַתִּיקְתָּא); a. fr.Pes.119a (ref. to ולמכסה עתיק, Is. 23:18) דברים שכיסה ע׳ יומין the things which the Ancient of days (Dan. 7:22) has hidden. B. Bath.91b (ref. to 1 Chr. 4:22, v. preced.) דברים הללו ע׳ יומיא אמרן the Ancient of days has said these things; Yalk. Ruth 600. B. Kam.96b גזלנא ע׳ an inveterate robber. Pes.42b (expl. יין ישן) ע׳ עַתִּיקֵי very old wine. Yoma 29a מיגמר בע׳וכ׳, v. גְּמַר II; a. e.B. Bath.91b bot., v. עוּתְקָא.Pl. עַתִּיקִין, עַתִּיקַיָּא, עַתִּיקֵי. Targ. 1 Kings 8:2 (h. text האתנים).Y.Shek.II, beg.46c תקלין ע׳ old Shekels. Pes. l. c., v. supra; a. e.

    Jewish literature > עַתִּיקָא

  • 8 כרמלי

    כַּרְמְלִיm. (sub. יין; v. preced.) Carmel wine. Tosef.Nidd.III, 11 (read:) היין השרוני הדומה לכ׳ חי ולא מזוג חדש ולא ישן Sharon wine (mixed) which resembles in color the Carmel wine pure but not mixed, new ; Nidd.21a.

    Jewish literature > כרמלי

  • 9 כַּרְמְלִי

    כַּרְמְלִיm. (sub. יין; v. preced.) Carmel wine. Tosef.Nidd.III, 11 (read:) היין השרוני הדומה לכ׳ חי ולא מזוג חדש ולא ישן Sharon wine (mixed) which resembles in color the Carmel wine pure but not mixed, new ; Nidd.21a.

    Jewish literature > כַּרְמְלִי

См. также в других словарях:

  • יין ישן נושן — יין אדום מתוק ישן ומשובח בטעמו {{}} …   אוצר עברית

  • יין המשומר — יין ישן ומשובח השמור לצדיקים {{}} …   אוצר עברית

  • יין משומר — יין ישן ומובחר {{}} …   אוצר עברית

  • ישן — 1 adj. עתיק, קדום, שעבר זמנו, ותיק, קדמון, נושן, לא חדש, מימים עברו, ארכאי, היסטור 2 v. להיעשות עתיק, להיעשות מיושן, להיעשות לא רלוונטי; להשביח, להיעשות ישן נושן (יין) 3 v. לנום, לנמנם, להירדם, להתנמנם, להיות שקוע בשינה, להיות שרוי בתרדמה, להיות… …   אוצר עברית

  • Biblical Hebrew — Biblical Hebrew, Classical Hebrew שְֹפַת כְּנַעַן, יְהוּדִית, (לְשוֹן) עִבְרִית …   Wikipedia

  • יישן — v. להיעשות עתיק, להיעשות מיושן, להיעשות לא רלוונטי; להשביח, להיעשות ישן נושן (יין) …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»